Laturia ( लटुरिया )


Loose Hair

English Meaning

It refers to lock of long untied hair (specially for women's)

English Synonyms

Loose / Free hair

Hindi Synonyms

बाल, केश


To denote (in a irritated tone) untied hair


Marwari - लटुरिया घाना वक्रिरा
English - Simple transation :your hairs are loose
             - Implied meaning : You should tie your hair
Hindi - Simple transation : तुम्हारे बल खुले हैं
          - Implied meaning : बल बांध लो