Aithwado (ऐठ्वाडो)

Meaning

leftover of food

English Meaning

The remnants of food that is leftover, or uneaten.

English Synonyms

leftover, remnants, uneaten food

Hindi Synonyms

झूठा खाना, अवशेष, अंतिमांश

Use

To denote uneaten or pickings of the food

Example

Marwari - आपाणे कदीईस ऐठ्वाड़ो नी छोड़नो सावे
English - We must never leave food remnants
Hindi - हमे कभी भी झूठा खाना नहीं छोडना चाहिए

Marwari - ऐठ्वाडो छोड़वाऊं पाप लागे
English - Leaving food remnants is a sin.
Hindi - खाना झूठा छोड़ने से पाप लगता हैं