Pino ( पिणो ), Pido ( पिदो ), Paav ( पाव )

Meaning

Pino ( पिणो ) - Present Tense
To drink
To take (a liquid) into the mouth and swallow 

Pido ( पिदो ) - Past Tense
Drank

Paav ( पाव )
To ask someone for a liquid (generally water)

Hindi Synonyms

पीना    घुटकना    ढालना

Use

To give direction or request for drinking 

Example

Marwari - मम्मी मारे पाणी पिणो .  ( Mummy, mare pani pino )
English  - Mummy, I what to drink water
Hindi     - मम्मी मुझे पानी पीना है .

In case of past tense, the word is "Pido ( पिदो )"
Marwari - बेटा, जुस पिदो काई?  ( Beta, jus pido kai )
English  - Son, have you drank your Juice ?
Hindi     - बेटा जुस, पी लिया ?

In case of asking other person for water "Paav ( पाव )" is used
Marwari - नामी पाणी पाव जे .  (Nami Pani Paav Je )
English  - Please give me water
Hindi     - जरा पानी लाना .

Related Posts:

  • Chol ( छोल ) Meaning Remove the outer covering or skin from a fruit or vegetable. Remove a thin outer covering or part. Synonyms in English rind, skin, covering, zest, hull, pod, crust, shuck, capsule, outer layer Technical Synonyms… Read More
  • Kam ( काम ) Meaning Work, Job English Meaning activity involving mental or physical effort done in order to achieve a result a task or tasks to be undertaken. a thing or things done or made; the result of an action. Hindi Synonyms … Read More
  • Podijao ( पोडीजाओ ) Meaning Please sleep Take a sleep here Use This word is used in a formal communication. Generally used to ask guests to sleep over at host's house. This word is used to denote respect Example Marwari - आप … Read More
  • Hakko ( हक्को ) Meaning Noise  Hindi Synonyms     शोर    आवाज़    ध्वनि    शोर-ग़ुल    धूम    कोलाहल Use It's used for denoting a irritatin… Read More
  • Bhokname ( भोकनामे ) Meaning Slap English Meaning Hit or strike with the palm of the hand or a flat object. Hindi Synonyms थप्पड़, तमाचा, झापड़, थपकी, चांटा, टहोका Use To convey that if order is not followed he shall be slapped. Also con… Read More

0 comments:

Post a Comment